#VolcanDeFuego Recaudación de Víveres Damnificados

Hacemos un llamado  a todos los estoreños para apoyar la recaudación de víveres pedimos unidad y solidaridad. La Radio Comunitaria Xyaab’ Tzuultaq’a pone su granito de maiz poniendo a disposición las instalaciones para la recaudación que luego estamos trasladando al centro de acopio ubicado en el Auditorium Juan De Dios Milian.
Agradecemos a los que ya vinieron a realizar sus donativos…

El Tun y la Chirimía

Li Xolb´ (Chirimía)

La Chirimía o flauta Maya, es un instrumento musical de viento, elaborado de caña o de madera, que tiene una boquilla de hoja de palma de corozo.

otro tipo de flauta Maya es el Xolb’, pito construido de caña que se utiliza en ceremonias y danzas tradicionales mayas, siendo estos dos instrumentos acompañados por el tun (tamborón), que son algunos de los elementos mas sagrados para la población Maya.

Li Tun.

El Tun o tamborón es un instrumento musical de madera perforada que tiene en los extremos parches de piel de venado.

se ejecuta acompañado de la chirimía (Xolb’), tanto para festividades sagradas, como para rituales y danzas tradicionales mayas.

 

 

LA MÚSICA MAYA Q’EQCHI’

En la tradición musical de la cultura Maya Q’eqchi’, se utilizan varios instrumentos musicales, siendo los mas representativos.

“EL ARPA”

El arpa es un instrumento musical que históricamente se ha utilizado en las ceremonias religiosas y fiestas paganas en las culturas antiguas, pues se menciona en la biblia y en otros libros sagrados.

El arpa, como instrumento se utiliza en las ceremonias religiosas de la cultura Maya Q’eqchi’, lo introdujeron los frailes dominicos en el siglo XV, como uno de los medios utilizados durante la evangelización española.

El arpa elaborada con maderas finas, lo ejecutan un grupo de cuatro personas, en forma conjunta con la guitarrilla de tecomate (su) y el violín, también de madera, acompañados del percusionista (persona que toca la caja resonancia del arpa).

 

SAHIL CH’OOLEJIL SA’ LAAK’ULUNIK

SAHIL CH’OOLEJIL

K’ulumaq jun xnimal sahil ch’oolejil ex qalo’y, saaj teelom, saaj ixq, aj tzolonel, aj k’utunel, ut yalaq ani chik li na ilok qe sa’ li na’ajej a’in.
Tento xk’eeb’al sa’ ajl naq li qawanjik laa’o laj ralch’och’ ta oxloqimanq xb’aaneb’ li jalanq jalanq chi molam, jo´ajwi xb’aan li awab’ejilal, tento qa k’e chi uub’ej li qaatinob’aal, li yehom qabanuhom laa’o aj q’eqchi’ a’an jwal aajel ru naq ink’a’tqatz’eq xb’aan naq a’an li teneb’anb’il sa’ qab’ehen xb’aneb’ li qamama’ qixa’an, ut wi’ laa’o naqatz’eq li qana’leb naqakanab’ chi maak’a’ xwankilal li qa yehom ut qabanuhom, ut chan chan ajwi’ naq maak’a’ li qaloq’al ut yal chiqib’il qib’ ajwi’ naqa b’aanu a’in.